Artikel uit Feeling, maart 2001
ladies@work.com


"Alle stadia van mijn ziekte en behandeling
gingen gepaard met zoektochten op het internet"

Nancy was pas 31 toen ze op een avond een knobbeltje in haar borst voelde. Ze bedacht zich geen seconde, klikte haar computer aan en begon op het world wide web een zoektocht naar informatie over de symptomen van borstkanker. Enkele weken later werd ze geopereerd om een kwaadaardige tumor uit haar borst te verwijderen. Ze vertelt: "Alle stadia van mijn ziekte en behandeling gingen gepaard met een zoektocht op internet. Daar las ik voor het eerst over borstbesparende operaties en lymfoedeem. Internet bereidde me voor op de gesprekken met de dokters. Toen ik de eerste keer bij de radiotherapeut zat, was ik gewapend met een vragenlijst."
Het idee voor een eigen site ontstond al snel: "Wat ik nogal lastig vond, was dat er online nauwelijks Nederlandstalige informatie voorhanden was. De meeste teksten en forums waren Engelstalig. Ik begon de Engelse teksten te vertalen en zette die vervolgens op het internet. En zo ontstonden de Borstkanker Informatiepagina's."
Wie haar site bezoekt vindt heldere informatie,

aangevuld met vragen die bezoekers van de site stelden èn antwoorden van specialisten. Op de site ontmoeten patiënten elkaar in de chatroom en in de gespreksgroep. Ze geven elkaar informatie en beuren elkaar op.
Ondertussen is Nancy 33. De kanker is weg, maar de site is gebleven. Nancy: "Als je eenmaal kanker hebt gehad, word je nooit meer genezen verklaard. Ik ben gezond nu en alle testen zijn goed. Maar is dat volgend jaar ook zo? Her beheren van de site ervaar ik als een steun, maar ook als confronterend. Ik heb geleerd de geschiedenis van anderen niet te projecteren op mezelf. Als het slechter gaat met iemand die veel op de site aanwezig is, is dat verschrikkelijk. Daartegenover staan de verhalen van mensen die elkaar proberen op te beuren: "Kom op", lees je dan als iemand heel erg in de put zit, "ik heb óók chemotherapie gehad. Het is bij mij meegevallen met de vermoeidheid, ik werk nu weer." Dat zijn de berichten die mensen willen horen als ze het even niet meer zien zitten. Er is weinig zo troostrijk als de ervaringen van lotgenoten."